Tuesday, February 20, 2007

Ovarian Pain When I Sneeze

VITACURA MAYOR: NO I will convene a plebiscite ...


Let the bastards take over accusations of bastards ...
(From The Mercury, 28/1/2007)
Vitacura Mayor Raul Torrealba says he has no fear of accusations of his opponents, and says he does not mind being the "least popular guy." Flanked by two opposing groups of neighbors, said the debate on the construction of buildings on the avenue Escriva de Balaguer has accelerated unnecessarily.
usual these days the peace in an exclusive area adjacent to River Edge has been interrupted by the expectation around the figure of the mayor of Vitacura, Raul Torres.
The mayor must decide this week whether to accept the over six thousand signatures collected by the group "Save Vitacura" and convene a referendum to a vote of the residents a possible change to the Master Plan of the commune.
Since he became mayor last ten years, is the eighteenth time that the "trunk", as he says most of the world, faces the task of changing the urban landscape of a neighborhood. But so far, he admits, had not had to deal with a conflict such as that generated by the two neighboring sides vying for the future of a piece of Escriva Avenue.
Torrealba insists separated from the debate, but says categorically "El Mercurio": "I will not hold a plebiscite, definitive and clear, because it does not meet the requirements and background that law requires. "
Criticized for his alleged sympathy with the group of neighbors who want to sell their homes to developers interested in building eight blocks, Torrealba said to be at peace with their consciences, and insists that although it might be the "most popular kid" by calling a referendum, it will not.
-You say that the request for the neighbors to make the referendum is flawed in form and substance. What were the failures of shape?
-The Organic Law of Municipalities says it requires 10% of the register of the commune on 31 December last year, neighbors to sign before a notary public or civil official. In the species does not meet that requirement. Presented here copies of just over 6 000 companies and half have a notarial certificate, others have a different label. That takes one of the requirements.
- And in the background?
-The Act talks about a topic that can plebiscite is "the" amendment to the Master Plan and the call is to "any" change. That is to lay the municipality in a freezer. Plebiscites are to consult the law is to consult the opinion of very specific issues and this has not occurred.
ON THE RELATIONSHIP WITH ESTATE SIMONETTI:
Neighbors "Save Vitacura" have hinted that Real Simonetti, linked Torrealba's wife, Maria Soledad Simonetti, would be one of those concerned to change regulatory level Escriva de Balaguer. But according to the mayor, the company has not bought or buy a hectare in area.
- Are you ready for the charges against him will not be convened to announce the referendum?
"Absolutely. You can not live in fear. If the community through the procedure that the law is to amend the Master Plan, which has a lot of participation, says 'no', I is not going to hand though, not going to give me grief, because they are not my interests.

I have no interest in Escriva de Balaguer.
"But the family closeness with the owners of Real Estate Simonetti raises doubts among his opponents.
- Let the bastards take care of their charges of bastards and if anyone has anything to acknowledge it does not covertly, to go to the Attorney General and to make the complaint because it is very serious.

Saturday, January 13, 2007

Orlando Gay Cruisy Areas

Ñuñoa must regain their dignity and lost ... CALL ÑUÑOA

E n these days ñuñoína community is proving in practice the abysmal gap between citizens and their political representatives in the democratic process in Chile today ...
After mounting a childish props, the City Council has given Ñuñoa Finally, on Wednesday 17 January, a revision of the so-called "Proposed Comprehensive Plan Amendment Communal Ñuñoa regulator, after a shameful and vicious process of submitting to the public, and pretending to decide the fate of ñuñoínos.
This proposal, far from curbing the already disastrous destruction of the commune, just add more territory to the greed of real estate, unleashing so, to every corner of this rugged Ñuñoa replacement process of existing urban structures, and chaotic building height and density, imposing in an urban model odds Ñuñoa with its past and traditional human-scale neighborhoods.
The responsibilities of this true "urbanicidio" fall into a commercial urban planning doctrine, which has persisted since the dictatorship, when in 1979 he decreed that cities would be regulated only by supply and demand of urban land, as construction industry moved the economy the country. Logic that resulted from those years in communal permissive regulatory plans, leaving to the discretion of the property market the task of shaping the country's cities.
In Ñuñoa everything up for that with the upturn in the economy, this veritable tsunami triggered towers high above the ruins of what was described recently as the community to improve quality of life of the country, still the same Pedro Sabat the architect of the PRC Ñuñoa, while former mayor appointed by Pinochet, between 87 and 89.
So if the mechanical inertia of the wheels of the macroeconomics of the country, rests in a substantive way in the industry construction, what are objectively the real prerogatives of the urban population today, to participate democratically in decisions about the type of city you want to live?
And today is the turn of Providencia, where once again, the community is run over in their most basic rights, displaced, crowded and overcome by the forces of this factual system, which is not in the libretto hear the piercing cry voiceless, the flesh and soul do cities.
However, as in other parts of the country has emerged from a seed of rebellion Ñuñoa citizen to this destination bound. After months of intense struggle to defend the community, the Citizen Network By Nuno-group cross-residents and various organizations have been able to mobilize and remove the apathy and despair, to major portions of the community ñuñoína, thus assuming the role that representatives of local government, elected by the citizens, have left exercise, informing, discussing collectively with the community and producing a critical and proactive in addressing the serious crossroads in the municipality it is today. But before such evidence, the municipal authorities persist in autistic and behavior. And it does not seem to assess the political costs that this will be before the next municipal elections in 2008.
is why ñuñoína community should compel those authorities who have ceased to represent it, to call a binding referendum, it has to meet the intricate demands of the law to get it. Ñuñoa must recover their lost dignity as well as the country's citizens must rebel, to economic success, continue to rest upon the misfortune of their populations.

Thursday, December 14, 2006

What To Say First Annivesary Of Death

PLEBISCITO ... LONG MARCH BY ÑUÑOA

25 NOVEMBER START ADDRESS

What a party we are giving today ñuñoinos! How we are, more than thousand, two thousand? What a great civics lesson
are giving a mayor and a City Council that makes it back to your community!
Today we went out to say no to the slaughter
urban Ñuñoa!
not a town of towers!
no closure to a commune!
not a concrete wasteland for our children!
No to the destruction of our urban culture!
The ñuñoinos we are today facing a historic choice, which is to prevent one who holds the rule of the community decides, through authoritarian and undemocratic practices, Ñuñoa transform at will. The mayor who was appointed by the commanding general that nobody want to remember, conceived in those years is now our predator Regulatory Plan, which has had perverse instrument for mission devour our neighborhoods and our memory on behalf of a misunderstood development.
But today this mayor has been forced to completely change their media plans, never thought that while carrying out their crazy work Ñuñoa would pass the bill for both disaster.
And far to take this opportunity to ingratiate himself with this Ñuñoa wound, the mayor proposes an amendment to the existing regulatory plan favors deliver only sacrifice what is left standing of our beloved and Ñuñoa mutilated, but, unable to extricate the folly, ignorance and indifference that govern it, has like a game of Metropolis, auction to the highest bidder for the ridiculous values \u200b\u200bthat make up the memory and testimony of our journey through life, embodied in the city.
Because what Mr. Sabat today proposed amendment to the Zoning Plan is to deliver 100 blocks the blind greed of money. Freezes sectors where all forms are built of cement 600 moles, in effect making it disappear from the face of the earth more than 3,100 of our properties, 180 blocks of our history, devastated by the negligence of that steers our destiny.
Dear neighbors, if we allow Sabat plans will be a thousand towers Ñuñoa on the ruins of our beloved neighborhoods!
you neighbor, you neighbor, was once consulted or informed about what would be the fate of his community? Did you choose this for Ñuñoa perhaps?
much more destruction, congestion of streets, service and network saturation ... we will have to endure?
In two years we will Ñuñoa over 240,000 people, provided more than 78,000 cars clog our streets and avenues. In total we will be more than 400,000 people in Providencia, with densities that far exceed the world's densest cities, reaching an alarming record of 237 inhabitants per hectare, while the goal of Santiago under the Plan Intercommunal
is 150 ... Do not you think it is time that we ñuñoinos, informed and in good conscience stop this infernal machine?, because today is not to choose community that we, today is about saving Ñuñoa the disaster.
is why we call here and now to the ñuñoinos to seal a solemn commitment to his community and life, let's take our destiny in hand, say no to that no longer represent the highest judiciary of this city, which left those who placed their trust in him, anyone who uses and abuses of power conferred by the law.
let us say that to transform it from us today each of us in guaranteeing the respect of our civic values. Because
call absolutely reject the proposal of the so-called "Comprehensive Plan Amendment Regulator communal, and therefore the procedure for submission to the public, it comes under serious and flagrant irregularities which invalidate and undermine its legality .
- is illegal because it does not conform to law.
- is irresponsible because it decimates irreversible social and physical heritage.
- is criminal because it destroys the draft ñuñoina family life. Therefore
ñuñoinos call to demand the mayor and City Council that we restore our guarantees for citizens, and at the same time, these authorities reassume the role of community representatives who have failed to exercise discretion to subject the city, through a binding referendum , our destiny as a community to which never rests in coach or in deciding policy.
And to start this new process, we require that:
1. Is immediately present a proposed new regulatory plan that considers the entire commune, delaying any new building project in higher than 4 floors throughout its territory.
2. Disposed of the new project all the provisions of densification of areas called "Edge of the community."
3. Proposals remain on the proposed partial Zones 3 and 4, maintaining its freeze.
4. Is decreed for the rest of the community at no higher than 4 floors with the dual purpose of stopping the slaughter urban and have a sufficient period of time, so that during the two years to come will make a collective reflection depth, allowing PRC agreed to propose a proper democratically ñuñoina throughout the community.

LIVE FREE AND SOVEREIGN ÑUÑOA! Citizen Network for

ÑUÑOA